Découvrez tous les collaborateurs qui ont permis la réalisation de ce projet:
Ce projet est rendu possible grâce au volet 1 – Soutien au rayonnement des régions du Fonds régions et ruralité du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.
All the collaborators who made this project possible:
This project was made possible by the Fond région et ruralité volet 1 - Soutien au rayonnement and volet 3 - Projets “signature innovation” des MRC, made available by the ministère des Affaires municipales et de l’habitation.
| Project Concept and Development | MRC des Laurentides |
| Research and Website Design | Mia Explore |
| Indigenous Consultation | Véronique Vincent for Kanatison |
| Artistic Work | Productions Sincronicita inc. |
| Original Idea for the Artwork | Jean-Marie Corbeil |
| Artwork Production | Pascale Hébert |
| Graphic Design and Visuals | Caira Nicholas |